信州・白馬の森 アッサム

Facebook メールはこちら English 長野県北安曇郡白馬村神城22346-49
空室確認・ご予約はこちら 0261-75-2870

オーナーブログ

白馬のプチホテル&コテージ アッサムのブログ。
野菜作りや里山巡り、四季の情報など、私たちの白馬の日常をご紹介しますね。

信州サーモンのスモーク

2016年12月22日

雪が降ってきたので、冷燻のスモークサーモン作りには絶好の日和です。
信州サーモン2.6kgほど1匹を仕入れて3枚におろし(正味約1.5kg)、ソミュール液を作ります。


水650cc
白ワイン75cc
粗塩70g
三温糖23g
ローレル4,5枚
白コショウ、黒コショウ
玉葱スライス、人参スライス
セージ、ローズマリー
(以上を一煮させます)

3枚におろしたサーモンを24時間ソミュール液に漬けます。
水洗いして、一昼夜しっかり乾燥をさせます。

表面がしっかり乾いてから、スモーク開始。胡桃のウッドを使用。
外気は0度前後だから、温度をさほど気にしなくても冷燻(25~28度C)は出来そうです。

3時間ほど、しっかりスモークして、艶がのって、香りがいい信州サーモンのスモークが完成。2日ほど寝かせて落ち着かせます。

置物になったミナ

2016年12月10日

外は雪が降り出して寒くなってきて、部屋のストーブが活躍する季節になりました。
食堂が暖かくなってきたのが分かったのか、気がついたらミナが食器棚の上に上がってじっとしてすましています。

 

知らない方が見たら、置物かと思うほどですね。

ふだんは人見知りで、お客さんに出会うと慌てて隠れてしまうことが多いミナでした。

最近の白馬

緊急事態宣言が延長する中で、アッサムでは宿とお客様双方で感染予防をしながら、冬の白馬をお楽しみいただくプランをご用意しております。 10名様ほどでも、プチホテルの貸切可能です。密にならずに、安心してお泊まりください!(2021年2月5日 0:46)

空室状況

連休、週末、平日と、それぞれご都合に沿ったご宿泊をご用意致します。プチホテルでは10名様ほどで貸切ご利用出来ます。 ご家族で過ごす、コテージの休日はいかがでしょうか。お客様と宿と、双方でしっかり感染対策を行って、楽しい休日をお過ごしください。(2021年2月5日 0:56)

空室確認・ご予約はこちら 0261-75-2870 メールはこちらから Facebook English